Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVIII) (8)  ›  366

Qui a patria uestra descistis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

patria

patria: Heimat, Vaterland

patrius: väterlich, heimisch, vaterländisch

Qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

uestra

vester: euer, eure, eures

Ähnliche Textstellen

• Nec nunc me ut redirem mea uoluntas
• Uestra illa temeritas, uestra ignauia haec est.
• Si, quae uestra nunc est fortuna deum