Omnia maiora etiam uero praesidia hostium, minora sua, metu interprete semper in deteriora inclinato, ducebant.
von dominique.b am 17.01.2014
Sie sahen die Streitkräfte des Feindes als größer an, als sie tatsächlich waren, und die eigenen als kleiner, da die Angst, die als ihr Dolmetscher fungierte, die Dinge stets schlimmer erscheinen ließ, als sie waren.
von josephine946 am 29.10.2015
Alle Verteidigungen des Feindes, selbst größer als die Wahrheit, ihre eigenen kleiner, mit Angst als Dolmetscher stets zu schlimmeren Dingen geneigt, betrachteten sie.