Ualerius quinquaginta nauibus cum ante lucem ad africam accessisset, improuiso in agrum uticensem escensionem fecit; eumque late depopulatus multis mortalibus cum alia omnis generis praeda captis ad naues redit et ad siciliam tramisit, tertio decimo die quam profectus inde erat lilybaeum reuectus.
von leah865 am 16.01.2023
Valerius landete mit fünfzig Schiffen, als er vor Tagesanbruch Afrika erreicht hatte, unerwartet im Gebiet von Utica; und nachdem er es weiträumig verwüstet und viele Menschen sowie andere Beute aller Art erbeutet hatte, kehrte er zu den Schiffen zurück und überquerte nach Sizilien, und am dreizehnten Tag nach seinem Aufbruch wurde er nach Lilybaeum zurückgebracht.