Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXVII) › 434

Übersetzungen auf Latein.me

von helena.z am 23.12.2019
Fulvius Flaccus marschierte mit Verstärkungen nach Lukanien.

von carl858 am 24.02.2020
Fulvius Flaccus brach mit Verstärkung in das Gebiet der Lukaner auf.

lucanos: canus: Greis, Grauer, grau
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
flaccus: flaccus: schlapp
Fuluius: fulvus: braungelb, reddish yellow
habuerat: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
lucanos: lucas: Lukas (Eigenname)
profectus: profectus: Fortschritt; proficere: fortschreiten, weitergehen, Fortschritte machen, leisten, schaffen, erreichen, bewirken
supplemento: supplementum: Ergänzung