Ualerius laeuinus ei quoque enim prorogatum imperium est classem quae ad siciliam erat nauium septuaginta obtineret; adderet eo triginta naues quae ad tarentum priore anno fuerant; cum ea centum nauium classe si uideretur ei praedatum in africam traiceret.
von xenia.a am 25.07.2013
Valerius Laevinus, dessen Befehl ebenfalls verlängert wurde, sollte die Flotte von siebzig Schiffen, die in Sizilien stationiert war, unter seiner Kontrolle behalten. Er sollte dieser Flotte die dreißig Schiffe hinzufügen, die im Vorjahr in Tarent waren. Mit dieser Flotte von hundert Schiffen könnte er nach Afrika übersetzen, um einen Beutezug zu unternehmen, wenn er es für angemessen hielt.