Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVI)  ›  313

Sulpicio macedonia euenit isque laeuino successit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von isabella.8843 am 27.12.2020
Sulpicius wurde Mazedonien zugeteilt, und er folgte auf Laevinus.

von samuel.8871 am 08.01.2018
An Sulpicius fiel Mazedonien, und er folgte auf Laeuinus.

Analyse der Wortformen

euenit
evenire: eintreffen, geschehen, sich ereignen
isque
ire: laufen, gehen, schreiten
is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
laeuino
laeva: linke Hand, die Linke
macedonia
macedonia: EN: Macedonia
macedonius: EN: Macedonian, of/from/belonging to Macedonia
isque
que: und
successit
succedere: nachfolgen, nachrücken, heranrücken, vonstatten gehen
suggerere: darunterlegen
Sulpicio
sulpicius: EN: Sulpician

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum