Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXV) (11)  ›  510

Ad summam indolem accesserat cn.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

accesserat

accedere: herankommen, herantreten, hinzukommen, herbeikommen

aggerere: aufbauen, hochbauen, errichten, stapeln

Ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

indolem

indoles: natürliche Beschaffenheit, Anlagen, Charakter

summam

summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle

summus: höchster, oberster

Ähnliche Textstellen

• Haec, ut quosque accesserat; plura ad tertianos,
• Accesserat cohors militum, centuriones tribunique et maerens
• Suam summam esse ac fuisse semper voluntatem,