Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIX) (9)  ›  416

Laeli classisque romanae aduentum in africam consumpsit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aduentum

advenire: ankommen, eintreffen

adventus: Ankunft, Eintreffen, Erscheinen

africam

africa: Afrika, EN: Africa (North)

africus: EN: African, EN: southwest wind

classisque

classis: Flotte, Bürgerklasse, Stand, Klasse

consumpsit

consumere: verbrauchen, verschwenden, erschöpfen

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

classisque

que: und

romanae

romanus: Römer, römisch

Ähnliche Textstellen

• Qui romanae partis erant sub aduentum regis
• Africam italiae, carthaginem urbi romanae imperare uelletis.
• Aemilii consulis aduentum decerneretur, intercessurum se ostendit: