Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIV) › 555

Übersetzungen auf Latein.me

von sophia.853 am 08.06.2023
Fabius, von Suessula aufgebrochen, begann zunächst Arpi zu belagern.

von miran.959 am 16.11.2014
Nachdem Fabius Suessula verlassen hatte, begann er seinen ersten Angriff auf Arpi.

ab: ab: von, durch, mit
Fabius: fabius: EN: Fabius, Roman gens
institit: insistere: stehen, innehalten; instare: bevorstehen, Widerstand leisten, drängen, zusetzen
oppugnare: oppugnare: bestürmen, angreifen
primum: primum: zuerst, als erster, erst; primus: Erster, Vorderster, Anführer
profectus: profectus: Fortschritt; proficere: fortschreiten, weitergehen, Fortschritte machen, leisten, schaffen, erreichen, bewirken
suessula: suere: nähen, sticken, stechen; sulum: EN: each thing, every single thing; sus: Sau, Schwein
primum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges