Ad murgantiam tum classem nauium centum romanus habebat, quonam euaderent motus ex caedibus tyrannorum orti syracusis quoue eos ageret noua atque insolita libertas operiens.
von levi.y am 20.07.2021
Der römische Befehlshaber hatte damals eine Flotte von hundert Schiffen in Murgantia stationiert und wartete ab, wie sich die Unruhen, die nach der Ermordung der Tyrannen in Syrakus ausgebrochen waren, entwickeln würden und welche Richtung die Menschen mit ihrer neuen, ungewohnten Freiheit einschlagen würden.
von kiara.n am 28.11.2020
In Murgantia hatte der Römer damals eine Flotte von hundert Schiffen, abwartend, wohin die aus der Ermordung der Tyrannen in Syrakus entstandenen Unruhen führen und wohin sie die neue und ungewohnte Freiheit treiben würde.