Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIV) (7)  ›  320

Inter haec abstractam a penetralibus iugulant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

abstractam

abstractus: EN: abstract (as opposed to concrete)

abstrahere: EN: drag away from, remove forcibly, abort

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

Inter

inter: zwischen, unter, inmitten von

iugulant

jugulare: abstechen, erstechen

penetralibus

penetrale: EN: inner part of a place, EN: innermost parts/chambers/self (pl.)

penetralis: innerlich

Ähnliche Textstellen

• Quaecumque itaque commisero huius religiosi pectoris tui
• Tum rite sacratas in flammam iugulant pecudes
• Multa boum circa mactantur corpora morti, saetigerosque