Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIV) (5) › 207

Analyse der Wortformen

an: an: etwa, ob, oder
errore: error: Irrfahrt, Irrtum, Umherirren
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exiguitate: exiguitas: Kleinheit, Knappheit
exsequi: exsequi: verfolgen, andauern, fortbestehen
Id: id: das
incertum: incertus: unzuverlässig, unsicher, ungewiss, ungewiß, EN: uncertain
Id: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
nero: nere: spinnen; nero: Nero, EN: Nero
non: non: nicht, nein, keineswegs
potuerit: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
temporis: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer
uiarum: via: Straße, Weg, Pfad, Bahn, Fahrweg