Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIV) (4)  ›  152

In siciliam eodem tempore duo praetores profecti, p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

duo

duo: zwei, beide

eodem

eodem: ebendahin

In

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

praetores

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

profecti

proficere: fortschreiten, weitergehen, Fortschritte machen, leisten, schaffen, erreichen, bewirken

siciliam

sicilia: Sizilien, EN: Sicily

tempore

tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer

Ähnliche Textstellen

• Claudius pro consule ad eum exercitum qui
• Dilectus inde haberi est coeptus; nam praeter
• Consules diuersis itineribus profecti ab urbe uelut