Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIV) (3) › 111

Analyse der Wortformen

anno: annare: auf etwas zu schwimmen, sich durch Schwimmen nähern, ein Jahr durchleben; anno: hinzuschwimmen, im Jahre; annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
belli: bellis: EN: flower (perh. daisy); bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
secundi: duo: zwei, beide
punici: punicus: EN: Carthaginian, Punic
Quinto: quinque: fünf, EN: five; quintus: der fünfte, Quintus (römischer Vorname)
secundi: seci: unterstützen, folgen; secundum: entlang, zweitens, das folgende, der folgende, die folgende, nächst, EN: after, EN: good luck/fortune (pl.), success; secundus: zweiter, folgend, günstig