Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIII) (10) › 452

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
campanis: campana: Glocke, Glocke, EN: bell; campanus: EN: flat
Erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hamas: hama: Feuereimer, EN: bucket
omnibus: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
sacrificium: sacrificium: Opfer
statum: sistere: stellen, aufstellen, anhalten, hemmen, befestigen, bestehen; stare: stehen, stillstehen; status: Zustand, Lage, Bestand, Stand, Befinden