Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIII) › 422

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
conueniendum: convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen
diem: dies: Tag, Datum, Termin
edixit: edicere: offen heraussagen
et: et: und, auch, und auch
militibus: miles: Soldat, Krieger
q: q:; Q: Quintus (Pränomen)
Sempronius: sempronius: EN: Sempronian
sinuessam: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; sinus: Busen, Bucht, Krümmung