Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIII) (6) › 296

Analyse der Wortformen

atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
gallia: callion: EN: winter-cherry (Physalis alkekengi)
consulem: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
deletos: delere: vernichten, zerstören
designatum: designare: anordnen, bestimmen, ersehen, wählen; designatus: EN: designate/elect
exercitum: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
gallia: gallia: Gallien, EN: Gaul
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ipsum: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es