Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIII)  ›  230

Septunces auri in singulos pretium conuenit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von milo.8888 am 18.12.2020
Sie einigten sich auf einen Preis von sieben Zwölftel eines Goldstücks pro Person.

von jannis.874 am 23.11.2019
Sieben Zwölftel Gold für jede Person, wie der Preis vereinbart wurde.

Analyse der Wortformen

auri

auris: Ohr

aurum: Gold, Goldschmuck

conuenit

convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

pretium

pretium: Preis, Wert, Lohn

Septunces

septunx: sieben Unzen

singulos

singulus: jeweils einer, je ein, jeder einzelne

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Non de numero nauium captarum, non de
• Quod si contra fecerint, per singulos milites
• Saevitiam annonae incusante plebe statuit frumento pretium