Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXII) (12)  ›  594

Inde dictator ex auctoritate patrum dictus m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

auctoritate

auctoritas: Ansehen, Einfluss, Autorität, Ruf, Gutachten, Gewähr, Bürgschaft, Geltung

dictus

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

dictator

dictare: diktieren, ansagen

dictator: Diktator, EN: dictator

dictus

dictus: Rede

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

Inde

inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf

indere: hineingeben, hineinlegen

indus: indisch, Inder

patrum

pater: Vater

Ähnliche Textstellen

• Accepto inde senatus consulto uti comitiis curiatis
• Ibi quia ingenti exercitu comparato sidicini et
• Id consules ambos ad exercitum morando quaesisse;