Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXII) › 593

Analyse der Wortformen

Furio: furiare: in Raserei versetzen
philo: filum: Faden, Saite, string, filament, fiber
collegae: collega: Amtsgenosse, Kollege, Kamerad
paucos: paucus: wenig
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
dies: dies: Tag, Datum, Termin
magnis: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
itineribus: iter: Reise, Weg, Marsch
contendit: contendere: eilen, eilig marschieren, kämpfen, ringen, fest behaupten, auf etwas bestehen, sich anstrengen