Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXII) (12)  ›  552

Claudium summa imperii delata est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Claudium

claudius: EN: Claudius, EN: Claudius

delata

deferre: hinbringen, übertragen, überbringen, berichten, hintragen, verschlagen, hinterher tragen, nachtragen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

imperii

imperium: Herrschaft, Reich, Befehl

summa

summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle

summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende

summus: höchster, oberster

Ähnliche Textstellen

• Satis constat co pavore offusum claudium ut
• Bibulus praepositus cuncta administrabat; ad hunc summa
• De transitu in italiam gallorum haec accepimus: