Fuga namque ad alliam sicut urbem prodidit, ita exercitum seruauit: ad cannas fugientem consulem uix quinquaginta secuti sunt, alterius morientis prope totus exercitus fuit.
von phil.9886 am 21.06.2014
Während der Rückzug am Allia-Fluss möglicherweise zum Untergang der Stadt führte, rettete er immerhin das Heer. Doch bei Cannae folgten dem fliehenden Konsul kaum fünfzig Mann, während fast das gesamte Heer bei dem anderen Konsul blieb, als er starb.
von tyler.836 am 29.08.2013
Der Rückzug bei Allia verriet zwar die Stadt, doch bewahrte er das Heer: Bei Cannae folgten dem fliehenden Konsul kaum fünfzig Soldaten, vom anderen, sterbenden, war fast das ganze Heer.