Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXII) (10)  ›  499

Pepulerunt tamen iam paucos superantes et labore ac uolneribus fessos.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ac
ac: und, wie, als, und also, und außerdem
et
et: und, auch, und auch
fessos
fessus: erschöpft, müde
iam
iam: schon, jetzt, mehr, bereits
ire: laufen, gehen, schreiten
labore
labor: Mühe, Arbeit, Tätigkeit, Anstrengung
paucos
paucus: wenig
Pepulerunt
pellere: vertreiben, besiegen, vorwärtstreiben, schlagen
superantes
superans: überhandnehmend, EN: predominant
superare: übertreffen, besiegen
tamen
tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
uolneribus
volnus: EN: wound

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum