Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXII) (3) › 145

Analyse der Wortformen

aequum: aequum: Gleichheit, Bodenhöhe, Fläche, Ebene, flaches Feld, Meer, Meeresfläche; aequus: eben, gerecht, gleich, gerade, flach, waagerecht
Arma: armare: bewaffnen, ausrüsten; armum: Waffen
capias: capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen
congrediaris: congredi: zusammenkommen, zusammenstoßen, EN: meet, approach, near; congrediri: EN: meet, approach, near
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
descendas: descendere: herabsteigen
et: et: und, auch, und auch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
oportet: oportere: beauftragen
uir: vir: Mann
uiro: virum: Schleim, Gift, Virus; virus: Gift, Schleim