Ibi cum vim pararent, spes facta proditionis; nec sane magno pretio, nummis aureis quadringentis, dasio brundisino praefecto praesidii corrupto traditur hannibali clastidium.
von nikita.842 am 13.12.2019
Als sie sich darauf vorbereiteten anzugreifen, ergab sich eine Gelegenheit zum Verrat; und für einen vergleichsweise geringen Preis von 400 Goldmünzen wurde Dasius von Brundisium, der Kommandant der Garnison, bestochen und übergab Clastidium an Hannibal.
von amelia.z am 06.12.2021
Dort, als sie Streitkräfte vorbereiteten, entstand die Hoffnung auf Verrat; und wahrlich nicht für einen hohen Preis, mit vierhundert Goldmünzen, wurde Dasius Brundisinus, der Präfekt der Garnison, bestochen, und Clastidium an Hannibal übergeben.