Ceterum ex quo die dux est declaratus, uelut italia ei prouincia decreta bellumque romanum mandatum esset, nihil prolatandum ratus ne se quoque, ut patrem hamilcarem, deinde hasdrubalem, cunctantem casus aliquis opprimeret, saguntinis inferre bellum statuit.
von noa.c am 23.10.2013
Überdies, von dem Tag an, da er zum Anführer erklärt wurde, als sei ihm Italien wie eine Provinz zugesprochen und der römische Krieg anvertraut worden, hatte er beschlossen, dass nichts verzögert werden dürfe, damit ihn nicht etwa ein Zufall überrasche, wie einst seinen Vater Hamilcar und später Hasdrubal im Zögern, und entschied sich, Krieg gegen die Saguntiner zu führen.
von Aleksandar am 14.07.2021
Von dem Tag an, an dem er zum Befehlshaber ernannt wurde, handelte er, als ob Italien ihm als Provinz zugewiesen und der Krieg gegen Rom befohlen worden wäre. Er war entschlossen, nicht zu zögern und vom Schicksal überrascht zu werden, wie es seinem Vater Hamilcar und später Hasdrubal ergangen war. Daher beschloss er, Sagunt anzugreifen.