Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLV) (12) › 584

Analyse der Wortformen

Cassius: cassius: EN: Cassius, EN: Cassius, Roman gens
consulto: consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen; consultare: beratschlagen, EN: consult, take counsel, EN: deliberate, debate, discuss; consulto: absichtlich, sich beraten, EN: purposely, deliberately, on purpose, by design; consultum: Ratschlag, Beschluss, Plan; consultus: erfahren, erfahren, EN: skilled/practiced/learned/experienced, EN: lawyer, jurist, EN: decision/resolution/plan
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
senatus: senatus: Senat
tribuit: tribuere: zuteilen, gewähren, zuteil werden lassen, einteilen