Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLV)  ›  540

Pediti in singulos dati centeni, duplex equiti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

centeni
centenum: EN: species of very productive wheat (of a hundred grains)
centenus: hundertmalig
centum: hundert, unzählige
dati
dare: geben
datum: Geschenk
duplex
duplex: doppelt, zweimal, double
equiti
eques: Reiter, Ritter
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Pediti
pedes: Fußsoldat, Fußgänger, Infanterist
singulos
singulus: jeweils einer, je ein, jeder einzelne
unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum