Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLV) (10)  ›  470

Quid interim obiecit, quod l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

interim

interim: einstweilen, inzwischen, unterdessen, EN: meanwhile, in the meantime

obiecit

obicere: vorwerfen, entgegenstellen, entgegenwerfen, erwidern, vorhalten

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

Ähnliche Textstellen

• Quid futurum deinde si quod externum interim
• Interim ne quid festinationi meae pereat, quod
• Igitur si quid aliud in manibus, interim