Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLV) (1) › 027

Analyse der Wortformen

gestas: gerere: tragen, ausführen, führen, an sich tragen, mit sich tragen, verrichten; gestare: tragen, ertragen
ductu: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für; ductus: Führung, das Ziehen, Führung, Leitung, EN: conducting
eas: eare: gehen, marschieren; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Ob: ob: wegen, aus
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit