Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLV) (1)  ›  028

Anici praetoris senatus in triduum supplicationes decreuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Anici

anas: Ente, alte Frau

decreuit

decernere: beschließen, entscheiden, zuerkennen

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

praetoris

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

senatus

senatus: Senat

supplicationes

supplicatio: Dankfest, öffentliches Betfest, EN: thanksgiving

triduum

triduum: Zeitraum von drei Tagen, Zeit von drei Tagen, EN: three days

Ähnliche Textstellen

• Ob eas res in gallia liguribusque gestas
• Gemina uictoria duobus bifariam proeliis parta, maligne
• Celeriter et ex prouincia litterae romam uenerunt: