Cum loca non iniqua esse dicerent, praesidiis autem regiis obsideri, spem cepit, si nocte inprouiso ualida manu adgressus necopinantis esset, deici praesidia posse: iacula enim et sagittas et cetera missilia in tenebris, ubi, quid petatur, procul prouideri nequeat, inutilia esse; gladio comminus geri rem in permixta turba, quo miles romanus uincat.
von jannick933 am 07.10.2018
Als sie sagten, dass die Positionen nicht ungünstig seien, aber von königlichen Garnisonen blockiert würden, schöpfte er die Hoffnung, dass, wenn er nachts unerwartet mit einer starken Truppe sie überraschend angreifen würde, die Garnisonen vertrieben werden könnten: Denn Speere, Pfeile und andere Wurfwaffen sind in der Dunkelheit nutzlos, wo das Ziel aus der Ferne nicht erkannt werden kann; mit dem Schwert wird die Sache in der verworrenen Menge in unmittelbarer Nähe entschieden, wodurch der römische Soldat siegt.
von victoria944 am 12.11.2018
Als er hörte, dass das Gelände geeignet, aber von königlichen Truppen besetzt war, erkannte er eine Chance: Wenn er mit einer starken Truppe einen überraschenden Nachtangriff gegen die ahnungslosen Feinde führen würde, könnte er die Garnison vertreiben. Schließlich wären in der Dunkelheit Speere, Pfeile und andere Wurfwaffen nutzlos, da man aus der Distanz kein Ziel erkennen kann. Stattdessen würde der Kampf sich auf Nahkampf mit dem Schwert in der Verwirrung der Schlacht konzentrieren – genau dort, wo römische Soldaten glänzen.