Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLIII) (5)  ›  214

Absoluto claudio tribunus plebis negauit se gracchum morari.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Absoluto
absolvere: befreien, freisprechen
absolutus: vollendet, vollständig, vollkommen, uneingeschränkt, rein
claudio
claudius: EN: Claudius, EN: Claudius
gracchum
cracca: EN: kind of wild vetch
morari
morari: aufhalten, verzögern, sich aufhalten, verweilen
negauit
necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
plebis
plebes: Pöbel, EN: common people, general citizens, commons/plebeians, EN: common people, general citizens, commons/plebeians
plebs: Volksmenge, Pöbel, Volk, einfaches Volk, Bürgerstand, Mittelstand
tribunus
tribunus: Tribun, Oberst, Oberster

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum