Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLIII) (1) › 021

Analyse der Wortformen

gallum: callis: Fußsteig, Triftweg, EN: rough/stony track, path; callum: EN: hard/tough skin/hide, callus; callus: Schwiele, EN: hard/tough skin/hide, callus, EN: cock, rooster
et: et: und, auch, und auch
gallum: gallus: Gallier, Hahn, gallisch
patronos: patronus: Anwalt, Schutzherr, Patron
Paulum: paulum: ein wenig, etwas; paulus: klein, gering, Paul
sulpicium: sulpicius: EN: Sulpician, EN: Sulpicius
sumpserunt: sumere: nehmen, annehmen, voraussetzen