Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLII) (11) › 544

Analyse der Wortformen

damnatis: damnare: verurteilen; damnatus: verurteilt, verdammt
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
exulibus: exul: verbannt, EN: exile (M/F), banished person
moti: movere: bewegen, anregen, erregen, antreiben, beeindrucken, beeinflussen
nihil: nihil: nichts
principibus: princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz
quamquam: quamquam: obwohl, obgleich, jedoch
restitutis: restituere: zurückgeben, wieder aufbauen, wiederherstellen
romanis: romanus: Römer, römisch
suscensebant: suscensere: aufgebracht sein