Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLII) › 424

Übersetzungen auf Latein.me

von raphael.859 am 25.10.2022
Caruilius, zu eben diesem Zweck von Cnaeus aus Graecia zurückgeschickt.

von celine.t am 20.02.2024
Carvilius, der von Cnaeus zu diesem spezifischen Zweck aus Griechenland zurückgeschickt worden war.

ab: ab: von, durch, mit
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
graecia: graecia: Griechenland, Griechin
ipsam: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
eam: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
remissus: remissus: abgespannt, abgespannt, forbearing; remittere: zurückschicken, nachlassen, vernachlässigen
rem: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit