Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLII) (6) › 296

Analyse der Wortformen

et: et: und, auch, und auch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iussus: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen; iussus: Befehl, Geheiß, Verordnung
Licinius: licinius: EN: Licinian
numerum: numerus: Anzahl, Zahl, Nummer
parem: par: gleich, gepaart, ebenbürtig; parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten
praetor: praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter
quinque: quinque: fünf, EN: five
scribere: scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern
uiginti: viginti: zwanzig, EN: twenty