Uenerant rhodii legati ad purganda ea, quae uolgo iactari de ciuitate sciebant; ceterum senatum iis non ui consules magistratum inissent, placuit.
von alisa.8962 am 26.01.2015
Die rhodischen Gesandten waren gekommen, um diejenigen Dinge zu klären, von denen sie wussten, dass sie gemeinhin über ihren Staat verbreitet wurden; allerdings wurde ihnen der Senat erst gewährt, nachdem die Konsuln ihr Amt angetreten hatten.
von florian.k am 16.04.2015
Gesandte von Rhodos waren gekommen, um die Gerüchte zu klären, von denen sie wussten, dass sie über ihre Stadt kursierten; allerdings wurde ihnen eine Sitzung im Senat erst gewährt, nachdem die Konsuln ihr Amt angetreten hatten.