Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLI) (2) › 088

Analyse der Wortformen

causa: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
comitiorum: comitium: Versammlungsplatz
consul: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
Iunius: junior: EN: younger (COMP of juvenis), EN: younger man, junior; junius: EN: June (month/mensis understood)
romam: roma: Rom
uenit: venire: kommen