Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLI) › 378

Übersetzungen auf Latein.me

von lotta.938 am 11.01.2019
Die behinderten Soldaten begannen den Krieg durch einen Überraschungsangriff auf das römische Lager.

von amelie.r am 27.03.2021
Die Claudi begannen den Krieg mit einem plötzlichen Angriff auf das römische Lager.

ab: ab: von, durch, mit
bellum: bellis: EN: flower (perh. daisy); bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
castrorum: castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
Claudi: claudere: schließen, abschließen, verschließen, zuschließen; claudius: EN: Claudius; claudus: lahm, hinkend, unvollständig, lame
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
oppugnatione: oppugnatio: Belagerung, Bestürmung, Sturmangriff
repentina: repentinus: plötzlich, hasty
romanorum: romanus: Römer, römisch