Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLI)  ›  348

Opportuni propinquitate ipsa macedoniae sumus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von konrat.8916 am 09.09.2024
Wir sind vorteilhaft gelegen durch die unmittelbare Nähe zu Mazedonien.

Analyse der Wortformen

sumus

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

ipsa

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

macedoniae

macedonia: EN: Macedonia

macedonius: EN: Macedonian, of/from/belonging to Macedonia

Opportuni

opportunus: günstig, bequem

propinquitate

propinquitas: Nähe, vicinity

Ähnliche Textstellen

• Ante ipsa tempe in faucibus situm macedoniae
• Ea gens cales urbem incolebat; sidicinis finitimis
• Habere eum praeterea decem legatorum in eam