Haec omnia pacis equidem signa esse iudico, non belli; nec romanos offendi posse, si ut bellum gerentes eos secuti sumus, nunc quoque pacis auctores sequamur.
von paul972 am 13.04.2014
Ich betrachte all diese Dinge als Zeichen des Friedens, nicht des Krieges; und die Römer können nicht beleidigt sein, wenn wir sie, wie wir ihnen während des Krieges gefolgt sind, nun auch als Verfechter des Friedens begleiten.
von mohammed.874 am 07.09.2022
All diese Dinge sind meines Erachtens wahrlich Zeichen des Friedens, nicht des Krieges; noch können die Römer beleidigt sein, wenn wir sie, wie wir sie im Kriegsführen verfolgten, nun auch als Urheber des Friedens verfolgen.