Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLI)  ›  122

Legem dein de sociis c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

c

C: 100, einhundert

C: Gaius (Pränomen)

K: Caeso (Pränomen)

de

de: über, von ... herab, von

dein

dein: dann, danach, hierauf, anschließend

Legem

legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen

lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung

sociis

socia: EN: associate/partner (female)

socius: Bundesgenosse, Verbündeter, Begleiter, Gefährte, gemeinsam, verbündet

Ähnliche Textstellen

• Legem dein de sociis c· claudius tulit
• Unde intellegis te in legem incidisse, quae
• Hic in prouincia consulatum inire consilium erat