Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL)  ›  503

Pinarius praetor in acie occidit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von josephine929 am 14.10.2018
Der Magistrat Pinarius wurde in der Schlacht getötet.

Analyse der Wortformen

acie

acies: Schärfe, Heer, Schlachtordnung, Spitze, Schneide, Stechen des Blickes, Schlachtlinie, Kampflinie, Front

agios: EN: holy (Greek)

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

occidit

occidere: umbringen, töten, untergehen, fallen, niederhauen

Pinarius

pinus: Fichte, Kiefer

praetor

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

Ähnliche Textstellen

• Pinarius praetor secum in sardiniam traiceret, tantum
• Carthagini iam non ego nuntios mittam superbos;
• Vettius, praetor marsorum, ducebatur ad romanum imperatorem;