Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL)  ›  330

Tertio demum die ad uerticem peruentum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von helene.957 am 05.04.2019
Am dritten Tag wurde endlich der Gipfel erreicht.

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

demum

dem: Gemeinschaft, Volk

demum: schließlich, endlich, eben, erst

die

dies: Tag, Datum, Termin

dius: bei Tage, am Tag

peruentum

pervenire: gelangen, hinkommen, ankommen

Tertio

tertiare: drei Mal wiederholen

tertio: drittens

tres: drei

uerticem

vertex: Drehpunkt, Strudel, Wirbel, Scheitel, Gipfel, Pol

Ähnliche Textstellen

• Interim die tertio cum uerticem quem petierant
• Eo die ad hebrum flumen peruentum est.
• Primo die legiones in armis quattuor milium