Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XL) › 164

Übersetzungen auf Latein.me

von theresa.954 am 25.10.2018
Die Roma werden sich freuen, werden billigen, werden die Tat verteidigen.

von alexandar.9823 am 23.07.2014
Die Römer werden feiern, gutheißen und verteidigen, was geschehen ist.

defendent: defendere: verteidigen, schützen, abwehren, behaupten, sich verteidigen
factum: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen; factum: Tat, Handlung, Fakt, Tatsache, Ereignis, Begebenheit; feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
laetabuntur: laetare: sich freuen, froh sein, sich erfreuen, jubeln
probabunt: probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen, erproben, nachweisen, bestätigen, für gut befinden
romani: romanus: römisch, Römisch, Römer, römischer Bürger