Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL) (3)  ›  104

Nihil cari, nihil sancti est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von hannah94 am 16.12.2017
Nichts von kostbarem Wert, nichts von heiligem Wert ist.

Analyse der Wortformen

cari

carere: entbehren, nicht haben, sich fernhalten, fehlen

caros: EN: variety/seed of plant hypericum

carum: tiefer Schlaf, Benommenheit, Starre, Johanniskräuter-Samen

karus: lieb, teuer, wertvoll

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Nihil

nihil: nichts

sancti

sancire: heiligen

sanctus: geheiligt, erhrwürdig, heilig

Ähnliche Textstellen

• Has tantas uiri uirtutes ingentia uitia aequabant,
• Omnium autem rerum, ex quibus aliquid adquiritur,
• Nihil putas valere in iudiciis coniecturam, nihil