Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (X)  ›  604

Scipionem, equitibus legatos alios, c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von emilie.r am 06.03.2020
Scipio und hundert andere Gesandte wurden der Kavallerie zugeteilt.

von yanic9949 am 20.08.2017
Scipionem, den Reitern andere Legaten, hundert.

Analyse der Wortformen

alios

alius: der eine, ein anderer

equitibus

eques: Reiter, Ritter

legatos

legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen

legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft

Scipionem

scipio: Stock, Stab, Scipio (Beiname)

Ähnliche Textstellen

• Ita dimissi carthaginienses nullas recusandas condiciones pacis
• Itaque dilectu clientium habito cum delectis mille
• Scipionem aegrum elaeam delatum, legatos, qui filium