Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (X) › 300

Übersetzungen auf Latein.me

von nisa.n am 14.01.2015
Nach dieser bemerkenswerten Tat ergänzte er sie mit ebenso bedeutenden Worten.

von aras.n am 24.07.2018
Nachdem er eine herausragende Tat vollbracht hatte, steigerte er seine großartigen Worte.

adauxit: adaugere: vermehren, vergrößern, hinzufügen, verstärken, erhöhen
deinde: deinde: dann, darauf, hierauf, anschließend, danach, weiterhin, ferner
egregio: egregius: hervorragend, ausgezeichnet, auserlesen, außergewöhnlich, trefflich, vorzüglich
facto: factum: Tat, Handlung, Fakt, Tatsache, Ereignis, Begebenheit; facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen; feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
magnifica: magnificus: großartig, prächtig, herrlich, glänzend, erhaben, vornehm, kostspielig; magnificare: vergrößern, erhöhen, preisen, loben, verherrlichen, hochschätzen
verba: verbum: Wort, Begriff, Ausdruck, Äußerung, Rede, Aussage