Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (X) (4) › 162

Analyse der Wortformen

castra: castra: Lager, Kaserne; castrare: kastrieren, entmannen; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
insequens: insequi: folgen, verfolgen
Lux: lux: Licht, Tageslicht, Leben, Auge, Öffentlichkeit, Rettung
nam: nam: nämlich, denn
noctis: nox: Nacht
ostendit: ostendere: zeigen, erklären, darlegen
uictumque: que: und
reliquerunt: relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben
silentio: silentium: Stille, Schweigen, Ruhe
uictorem: victor: Sieger
uictumque: victus: Lebensweise, Lebensunterhalt; vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen